Wii U 主機細節與規格

英文官方網站 http://e3.nintendo.com/hw/#/about
日文官方網站 http://www.nintendo.co.jp/n10/e3_2011/02/spec/index.html

翻譯報導:fauzty

發售預定:2012 年

尺寸:高約46mm ×寬約172mm ×深約268.5mm(凸起部分除外)

新控制器:新控制器由6.2 吋、16:9 長寬比的觸控螢幕,以及熟悉的按鈕式控制器合體而成。有兩個類比搖捍(圓形滑動鍵)。這個組合藉由在遊戲世界中創造第二個視窗,移除了遊戲、玩家、電視之間的界線。

此可充電的控制器包括了電源鈕、Home 鈕、十字鈕、A/B/X/Y 鈕、L/R 鈕、ZL/ZR 鈕。它包括內建了加速度計、陀螺儀、振動功能、照相機、麥克風、立體聲喇叭、感應帶、觸控筆。

※譯註:L/R 在手把正上方(肩膀按鈕),ZL/ZR 位於手把背面突起處(扳機按鈕),照相機是前置式(向著玩家自己),感應帶是sensor strip,並非感應條,不知道是何物。雖然有附筆但可用手觸控。

其他控制器:最多可同時連接四個Wii 遙控器(或Wii 遙控器Plus)。支援所有Wii 控制器及輸入裝置,包括雙截棍控制器、Wii 傳統控制器、Wii 傳統控制器PRO、Wii 平衡板。

媒體: 搭載一個吸入式光碟機,可玩12cm 專屬格式高密度光碟,此光碟為Wii U 用。也可玩12cm Wii 光碟。

※譯註:Wii U 光碟細節未公布,只知是大容量。

影像輸出:支援1080p、1080i、720p、480p、480i。支援線材包括HDMI、色差、D 端子、S 端子、AV 端子。

※譯註:新手把的觸控螢幕解析度是標準畫質,並非高畫質(HD)。

聲音輸出:AV Multi 輸出端子。若透過HDMI,支援六聲道PCM 線性輸出。

儲存: 主機有內藏式快閃記憶體,另外還可以使用SD 記憶卡或外接式USB 硬碟來擴充容量。

CPU: 基於IBM Power 架構的多核心處理器。

其他: 有四個USB 2.0 插槽。向下相容Wii 遊戲及Wii 週邊。

七種遊玩風格

  • 單用新手把(不需電視,仍需主機)
  • 併用新手把及電視(雙螢幕,傳統式操作)
  • 使用新手把的動作感應器(新手把的體感操作)
  • 使用觸控筆控制(筆觸控)
  • 使用新手把和Wii 遙控器一起玩(1P新手把,2P遙控器)
  • 使用新手把、電視四分割畫面、多個Wii 遙控器(五人同玩)
  • 使用新手把的螢幕,放大所檢視的網頁或電視上的其他內容(手觸控)

※譯註:看到網頁這段,提醒了我這次絕對不要買台灣代理機

欲加之罪––美國與蘿莉控漫畫

原本是回覆這篇文章––T週刊: 婊科技 怎麼停刊了?––我所寫的留言

我不是法律專家,不過關於兒童色情,美國的確有人因為蘿莉控漫畫被判刑。打擊兒童色情,這當然沒問題,尤其是這可能涉及性侵和人口販賣等等嚴重的、會侵害人身自由的犯罪。

但是美國是把漫畫也列為兒童色情,所以只要執法人員認為畫中人物看起來很幼齒,民眾就可能被控刑事犯罪。但是首先,這根本沒有客觀標準––你要怎麼判定一個根本虛構的漫畫人物是七歲、十七歲、還是二十七歲?如果劇中有提及年齡,或有一定篇幅(比如說好幾冊),那還比較有得爭論,但是一張圖或一、兩格漫畫,你說看得出她的年齡!?

其次,根本沒有任何人類在作畫過程當中受到身體侵犯。漫畫和攝影不同,根本就不需要真實演員。以這次「PS3娘」這個角色為例,真實當中根本也沒有這個人。假如真的有「PS3娘」可以玩的話那就好了(誤),但是現實中根本沒有。除非人類可以突破次元,進到螢幕中去侵犯她,或漫畫人物會「穿越」然後變成三次元的人類。但是大家都知道這是不可能的!!醒醒吧!!美國人!!醒醒吧!!

其三,持有就是犯罪。所以假如同事轉寄幾張十八禁漫畫給你,剛好執法人員破門而入,發現你的電腦有「兒童色情」圖片(在他們的認定中)。OK,你去坐牢吧。要陷害人簡直易如反掌。而且諷刺的是,假如同事轉寄給你的是真人,而不是漫畫,你反而不會觸犯法律。比如說維基百科就曾經惹上麻煩,創辦人吉米.威爾士只好下令刪除相關繪畫(漫畫)。而通報FBI的,剛好就是早已離開的另一位共同創辦人拉里.桑格。這怎麼看都是挾怨報復吧!

所以我一直認為美國將漫畫列為兒童色情,根本是件很荒謬的事,因為那些十八禁蘿莉漫畫根本就不是兒童色情(child pornography)。當然法律上他們認為是兒童色情就是了。

順帶一提,前陣子紐約某個公共圖書館的發言人,對公眾說明了,在圖書館的公用電腦看A片,是合法的。因為公共圖書館是政府所屬機構,而美國憲法第一修正案規定,政府不能剝奪言論自由。所以圖書館雖然有裝防色情系統,但是只要成年人就可以關閉掉。使用公共圖書館的電腦看任何東西,是讀者的權利。所以說美國真的是有夠神奇的。 ╮(╯_╰)╭

病めるときも貧しいときも、道がないときも胸がないときも、弾幕を愛し、うやまい、見切り、かすり、残機のある限り、これをよけつづけることを誓いますか?

無論是疾病或貧窮、走投無路或沒有胸部,對於彈幕你都發誓愛它、尊敬它、看穿它、擦過它?並發誓在你的餘命之中對它永遠躲避不變?

《お嫁にしなさいっ!》,《東方萃翠酒酔》,IOSYS